向 1%學習

<圖: 乔治·布什出席耶魯大學的畢業典禮. >

原文: http://livingincomenow.wordpress.com/2014/06/08/learning-from-the-1/


世界上的精英不會等待將來降臨. 他們親自參與建造它出來. 為什麼我們不照樣做?

他們不希望明天會更好. 他們不依賴其他人來建造自己的將來. 他們明白怎樣整理資源, 怎樣寫出和承擔對自己的承諾, 怎樣一起合作和互相幫助對方. 為什麼我們不照樣做?

<圖: 決定! 承諾! 成功!>

精英活在當下並且親自建立自己的未來. 他們大部份都反對這個計劃, 亦因為他們有龐大的金錢後盾, 精英能夠保持在世界各地的網絡聯繫. 我們的互聯網能夠瞬間, 把我們從世界各地聯繫在一起, 我們還在等什麼?

大部份人不會研究歷史, 並且嘗試找出歷史的真相, 大部份人只是默默地接受着精英給他們的版本; 沒有看到精英把像 '進步', '效率'和 '民主'等等的字, 可能跟我們所認識的定義不一樣...例如精英版本的進步, 不會考慮/平等地照顧每個人的需要和人權. 然而, 我們能夠自我-誠實地指責/說我們跟他們不一樣嗎? 我們有為(全人類平等) '進步'而站起來, 並且肩負充滿挑戰的先進科技世界嗎 - 在現時的社會, 我們大眾都變成了大企業工業化下, 一盤盤的原材料?

我們可以向精英, 怎樣管理公眾輿論和游說技巧學習/借鏡 -  Bernays, Plato(拍拉圖), Freud(佛洛依德), Kinsey, Rand, Brezenzki and Wells - 這些人都了解怎樣引導公眾輿論, 得到自己預設的結論上(從支持/讚成開戰, 在學校裏不停測驗學生, 監察公眾, 色情物品, 警察軍事裝備化, 等等) 為什麼我們不照做, 來引導大眾, 得出一個(平等地)尊榮所有生命的結論?

讓我們轉化精英的 '基本材料(Base Metals)': 他們對制度化(Standardization)和控制的需要, 他們利用 '專家'和像安慰劑(Placebo)吊慰詞像 '民主' - 並且用相同的字眼和工具, 來重新制定一個新的行動計劃; 一個為全体(人類)平等的民主標準 - 對大自然世界的管理; 一個每個人都能成為/是人類專家的世界: 活給予別人就是我們想得到的.

我們有一個藍圖. 生活收入保證: 就是我們的起始點.

(請分享轉載這個重要的訊息, 謝謝)
QQ群: 生活收入保障LIG  372550945

LIG 翻译雜誌文章 - 2013 至 2014, 6月.rar

百度直接/BT 種子下載:
http://pan.baidu.com/s/1jGHYhQA

529 - 生活收入保證 vs 失業救濟金

原文: http://christinehansen29.blogspot.mx/2014/06/529-living-income-guaranteed-vs-social.html#

"根據美國社會失業管理局(Social Security Administration)的資料顯示, 23%的已婚夫婦, 與 46%的單身人仕, 他們 90%以上的入息, 都來自政府派發的失業救濟金. 而且, 53%的已婚夫婦, 與 74%的單身人仕, 他們 50%以上的入息, 都來自政府派發的失業救濟金.

這些統計表示, 我們有一群人是永遠都活在健康一直惡化, 卻只是僅僅夠錢糊口, 眼見身邊的朋友不斷死去, 而自己的工作能力日漸衰老. 根據 AARP, 一個為 50歲以上人仕作政治游說/爭取權益的組織的研究顯示, 5個家庭中就有 3個家庭的經濟支柱, 是一個 65歲以上的長者卻沒有退休金儲蓄的."

<圖: 祝退体快樂>

我一直在網上尋找, 嘗試找出當我退休時, 我的社會退休金會有多少, 然而我得出的結論是, 我需要親身到政府辦工室徹底查明, 因為現時我得出的數額很混淆. 然而, 我知道只有很少錢, 我需要在人生中盡力帶出激烈(Drastic)的改變, 才能夠在退休後生存.

我現正處於重組的過程, 償還借貸, 然後我會供完我的汽車, 然後, 希望, 在 3年內, 我能夠退休, 所以必需知道, 我退休時還有的收入底線.

然而, 我發覺頗諷剌的是, 這些所謂 '退休金/退休保障', 它們是完全不夠錢, 來提供任何形式的生活保障.

如果當我們退休時, 我將會獲得一份, 保證能夠提供我購買生活必需品/服務的收入 這不是很棒嗎?

如果所有退休人仕, 都不需要面對陰森地逼近(Looming), 經濟不明朗和得不到保障退休儲蓄保障的陰影下活每一天, 這不是很棒嗎?

我們有解決辨法!

透過建立生活收入保證系統, 每個男性, 女性和小孩, 都從一出生到死那刻得到保證, 所以以後永遠不再需要有任何擔憂, 害怕自己怎樣養活自己, 令每個小孩/人都不會成為自己, 家人或社區的一個包袱, 而是一個充滿生命價值的機會, 一個活出生命素質的生活水準, 這些都是我們每個人類的基本人權.

<圖: 退休派對! 取消! 繼續工作!>

請研讀一下生活收入保證計劃.

"生活收入保證計劃(LIG), 是一個針對/解決現時迫切, 浩瀚地席捲全球的不平等帶來的問題/困擾, 的解決方案. 現時的經濟和政府政策, 以促進世界(大企業), 某程度上以剝奪大眾的公民權/幸福, 以促使社會經濟增長, 然而這些經濟增長/效益, 真正最需要的貧苦大眾, 現時完全得不到惠澤. 生活收入保證計劃協助和支援那些, 在社會裏因為結構性失誤/低效率, 和能力被削弱, 而導致競爭力低下的人仕, 提供生命幫助. 生活收入保證為每個人都提供 '平等機會'; 作為一種讓各國能夠修補資本主義裏, 最直接和負面影響的媒体(Medium), 同時亦能夠保持很多它附帶/獨特的優點. 生活收入保證因此將會協助, 平衡增長與可持續發展(間之矛盾); 確保/保障每個人的基本人權."

讓我們團結, 携手建立一個有彈性, 實際的解決辨法, 能夠改善我們現時的經濟系統, 包括為我們每個人, 提供(真正的)經濟保障!

(請分享轉載這個重要的訊息, 謝謝)
QQ群: 生活收入保障LIG  372550945

LIG 翻译雜誌文章 - 2013 至 2014, 6月.rar

百度直接/BT 種子下載:
http://pan.baidu.com/s/1jGHYhQA

我們有足夠(資源)的! 運用 LIG停止無知的循環

原文: http://livingincomeguaranteed.wordpress.com/2014/05/28/there-is-enough-stopping-the-cycle-of-ignorance-with-lig/


我們有足夠(資源)的. 這對我們人類未來的可持續發展, 是極重要的, 現時我們聽到的全都是我們不夠(資源), 不夠食物, 不夠資金/金錢, 不夠房屋/居所, 但如果我們細看一下, 是誰在背後操縱/說這些話, 你會發現是大企業在背後, 極度渴望我們繼續相信(我們不夠)這句話, 並且在日常生活中活它. 現時大企業控制着所有資源, 私人銀行 - 他們操縱資金/金錢的供應, 還有政府 - 他們控制我們的日常生活, 以上全都讓(大企業)賺取龐大利潤中佔極重要的地位,

 在我們繼續相信 '我們不夠(資源)'時, 大企業就賺取龐大的利潤. 所以我們不能夠再接受容許, 我們的國家/這個世界, 不夠資源/食物/資金/金錢. 我們必需教育自己關於我們的現實世界, 和怎樣活/走我們的理解, 並且活/應用 我們 '有'足夠資源這句話!

<圖: Food Crisis - 餓荒>

我們知道鈔鏢完全像印廢紙一樣, (沒有實際價值), 紙幣本身是一文不值的, 它純綷是(傳輸)商業活動的一種媒体/媒介, 我們為此而給予它一個價值罷了. 所以說我們不夠資金/金錢時這只是一隻代罪羔羊, 真正的原因, 是因為某些人想比其他人, 擁有更多的財產, 而我們竭盡所能地, 令現時這種現象繼續保持, 在我們過往的歷史中, 大部份時間我們都活在這樣的系統中. 我們全都需要為對此無知負上責任,

<圖: 我想得到更多金錢!>

我們過往接受和容許, 某些人一無所有, 某些人卻豐足, 我們全都活在這個地球, 並且接受現時的金錢系統, 所以我們全都需要面對它的後果, 並且團結一起, 改變它成為一個, 為全体最大得益而運作的系統. 這有賴每個人都參與, 成為改變現時系統的一份子, 因為如果我們不站起來, 親身參與改變, 一切都只會繼續惡化, 我們需要從自己心裏開始坐言起行, 從改變自己帶出改變現時的世界系統.

<圖: 參與 = 創作, 學習, 探索, 有趣, 加入我們!>

例如, 如果我們看看食物, 以下是一些關於食物和饑荒的統計資料, 還有在美國怎樣浪費/丟棄食物的資料:

* 全球每年有 1百 50萬兒童餓死.

* 全球總人口 33%的人每天都需要捱餓.

* 全球每 3.6秒就有一個人餓死.

* 每年, 美國的所有食物中, 大約 40%被浪費/丟掉. 純綷丟掉或任由它腐爛. 這是頗嚴重的浪費資源. 所有用來耕種/灌溉的乾淨水, 農地, 所有耗掉的肥料和能源 - 全都浪費掉. 最近的研究報告顯示(http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0306919212000693), 美國每年在浪費逹 1千 6百 50億美元的食物.

所以我們全球總人口 33%的人每天都要捱餓, 在地球的另一面, 我們有美國, 因為食物沒有被妥善處理/包裝不夠吸引, 引不起消費者的眼球/消費意欲而被拋棄, 而浪費/丟掉 40%的食物. 這是一個我們對自己, 開了個令人噁心的笑話. 我意思是容許這種生活方式和餓死持續下去, 是一點也不合乎常識的, 但慘劇卻活生生地每天都在上演.

我們沒有看到或察覺到我們身處現時的系統中, 事實上我們變得, 越來越互相依賴對方而生存. 當我們容許在生活必需品上, 出現這麼大的反差 - 某些人擁有很多, 同時間, 絶大部份人卻只有很少, 甚至一無所有. 我們必需停下來, 並且考慮我們究竟, 我們正幹着什麼一回事. 每個人的人生, 都有一個目的的, 所以我們必需對現時身邊的一切, 產生欵問. 這是, 並且會由每個人自己來決定答案, 這答案亦會決定我們往後的人生, 和整個存有的命運, 但我們建議用為全人類, 找出一個為(平等地)給予每個人, 從出生時就開始給予, 所有基本必需品/服務的解決辨法.

我金錢和能力上支援的平等生命基金會, 他們研究了和建議一個生活收入保證計劃, 他們設定了給每個人, 一種新生命/新生活方式的基礎結構, 當中那些有需要的人, 會獲得一份生活收入, 讓他們有能力購買, 能夠維持他們活在有尊嚴的人生的生活素質, 此計劃只需改動現時部份的系統. 當我們得到更多資金和支援時, 我們會開始建立/更詳細解釋計劃的相互關係/路向/細節, 然而此刻我們離此目標還有一段距離. 一如我們所料, 我們需要從基層着手/開始,

<圖: 收入 - 每況越下, 生活支出 - 越來越貴>

我們需要察覺, 從(奴役金字塔的)頂部要求改變, 是永遠都不會成功/出現的, 因為我們從歷史看到, 我們一直都是這樣嘗試, 然而在過往的 2千年的人類歷史裏, 在人類的生活方式, 一直都沒有任何重大的改變. 我們大眾, 能夠聽到這些訊息的人, 清楚明白前路, 只有親身活/應用/實踐我們的解決辨法, 人類才有希望, 我們可以團結一起, 攀上(政治官職), 和支持, 一直推動為全体最大得益而努力的守則的解決辨法(的政黨), 運用所有的渠道直至我們完成此項壯舉為止. 我們從不放棄, 一直團結推動向前, 推動自己同時亦推動其他人.

我們在這個地球有足夠的資源支持每個人的, 所以這不是一個問題, 因為地球給予我們所有這豐富的資源/養份/常識, 給我們活/應用這為全体最大得益守則, 謀求我們集体(平等)的幸福, 每個人都會平等地從這個世界, 獲得(集体)幸福. 如果我們從基本生活數入開始, 運用創造出一種給予每個人(平等)尊嚴生活的社會模式, 那麼我們還可以繼續發展, 看看怎樣和採取什麼方法, 能夠改變我們做事的模式, 以開創更具創意/提高生產/工作效率, 和更具可持續性. 我們可以從尊重(一切)生命開始, 並且不再因為我們的無知而浪費, 和摧毁生命.

支持平等生命基金會, 和生活收入保證計劃, 讓我們著手開創這個, 為了活出 '為全体所有生命最大得益而努力'的守則而改變, 同時亦永遠, 包括為你的最大得益, 而謀求平等的集体幸福 - 因為你也是生命的一份子.

請觀看這記錄片(英語): Dive! (http://putlocker.bz/watch-dive-online-free-putlocker.html)

(請分享轉載這個重要的訊息, 謝謝)
QQ群: 生活收入保障LIG  372550945

LIG 翻译雜誌文章 - 2013 至 2014, 6月.rar

百度直接/BT 種子下載:
http://pan.baidu.com/s/1jGHYhQA


百度 BT种子下载:
http://pan.baidu.com/s/1hqtF6Yw

為什麼我們到現在 "還"沒有人權?

<圖: World Human Rights Day - 世界人權日>

原文: http://eleonoragozzini.wordpress.com/2014/05/27/day-410-why-we-dont-have-human-rights-yet/

乎似不管怎樣清楚地 "說明", 有時候, 我們就是不理解. 我的生活, 大部份時間都是這樣.

今天當我在聽某人在解釋 "道德爭議主義(Moral Relativism)"的問題, 它的概念是, 每個人都可以根據自己的欲望, 和個人惡行(Personal Vices), 來決定什麼是對, 什麼是錯的, 這點正急速地/已經成為了我們社會的基礎, 我在思考着 - 這個存有/世界(Creation)究竟有什麼目的?

<圖: Silence is a War Crime - 沉默就等同犯了戰爭罪行>

我們知道, 我們對這個世界有不同的理論, 從是一所學校, 一所監獄, 或純綷只是受苦的煉獄, 我們卻不會考慮另一個論點, 就是世界不是真的, 因為這是很愚蠢的想法, 我每天早上醒來, 即使在早上, 我每天都渴望不會醒來, 面對這個世界, 然而我每天都一樣, 醒來面對着這個世界, 証明它是真實的, 而且, 不是我意願留在這個世界, 或任何時候我都可以選擇消失離開的, 我不能夠.

<圖: 我每天起床都是頗開心的, 但當我與其他人互動後, 很快我的心情就變差了>

所以, 我們還可以想象, 如果這個地球就是綜合以上所有一切, 如果我們困在/身處地球這裏, 就是因為我們還未學會, 怎樣創造, 和管理着創造的自然定律原理/守則, 假如只有一條守則, 就是我們, 永遠不准參與任何傷害別一個人仕的行為, 我們馬上就看到, 我們現時離實現這條守則有多遙遠, 和我們有多需要一個新世界秩序, 只是並不是我們在過去 20年經常談論的那種新世界秩序. 那是一個為控制和鎮壓的新世界秩序, 目的是為了(一少撮人)永享虐待(所有一切), 而我們正試圖把這些立法, 預備為(奴役/虐待)我們後代而鋪路, 幹得真好.

<圖: 世界元首 - 新世界秩序>

不幸地, 當我們一覺醒來, 我們看到自己作為一種害蟲, 我們以最殘暴/無視身邊一切的方式來生活, 我們沒有活/遵守這唯一一條基本要求 '不要傷害其他一切', 有時候我們需要有耐性和恒心, 改變是一個進程, 是需要時間的, 然後透過進程, 我們才能夠逹成在各方面整理好自己, 以便在存有裏再造自己, 不再成為害蟲.

<圖: Stop Animal Abuse - 停止虐待動物, Did I do something wrong? - 我做錯了什麼嗎?>

其中一點, 是我們可以努力了解的, 就是現時我們的行為, 並不對, 完全是錯的, 我們需要努力轉為(道德上)對, 這只有在 '我們'變成/活/應用人權(Human Rights)時, 我們才會有人權, 我們如果沒有活/應用它, 我們永遠也不會得到/實現人權的. 我們唯一的自由, 就只能夠選擇做什麼是對的事, 並且把這些事, 活/變成我們的人權, 一次性地, 永遠終止所有的傷害/虐待.

這個世界是我們創造出來的, 這不是一個樂園, 因為我們早已除去了它所有的樂趣, 它不是一個 '一切都很美好'的世界, 這只是我們另一片對我們有害的假象, 謀殺, 強姦, 暴力和我們所接的一切虐待, 這 '沒有一樣是美好'的, 所以, 我們是時候放棄我們的假象, 和道德爭議主義, 並且察覺要建立人權, 是(政府)內部人(Inside Job)才能夠做到的, 我們接受了 '唯一的出路', 就是我們團結, 然後一起從內部產生必需的變化, 讓我們能夠活/應用我們的人權, 為我們自己和其他人, 平等地獲得這甜美的收獲.

為逹成這個目標, 我們有一個計劃, 它叫做生活收入保證, 能夠過有尊嚴的人生, 本應是一個(道德上)對的事, 是我們(平等地)給自己和其他人的一項人權, 當每個人都活在有尊嚴的人生時, '我們'更容易, 能夠放棄某些現時我們必需過的虐待性行為, 並且重新修正, 朝着我們 '不要傷害其他一切'的生命守則而活/應用, 我們只需以考慮所有人仕的集体幸福, 而建立另類/相應的生活方式.

<圖: 如果你的行動, 能夠啓發其他人更多的夢想, 學習更多, 完成更多和變得更豐富, 那麼你就是一個領導>

如果你正從我們現時充積着各種的虐待, 從道德爭議主義, 和相信 '一切都很美好'的假象中蘇醒, 請加入我們的行列, 參與我們的活動, 團結一起走往, 平等一体地為你自己和所有其他人, 而改善/糾正這個世界.

(請分享轉載這個重要的訊息, 謝謝)
QQ群: 生活收入保障LIG  372550945

LIG 翻译雜誌文章 - 2013 至 2014, 6月.rar 和 torrent

百度直接/BT 種子下載:
http://pan.baidu.com/s/1jGHYhQA


百度 BT种子下载:
http://pan.baidu.com/s/1hqtF6Yw

絶望人仕的出路

原文: http://christinehansen29.blogspot.ca/2014/05/525-solution-to-lives-in-desperation.html

一個年青的失業人仕在突尼斯引火自焚.

這個世界絶望的程度是深不可測的.

我們必需察看自己, 和互相考慮對方, 來建立一個慢慢地, 但肯定會解決現時世界各地駭人現況的系統. 當中, 男的, 女的, 小孩, 動物界和大自然, 正急劇地在累積嚴重的後果.

我們必需面對/研究這些失望和絶望, 正癱瘓着我們, 令我們不願站起來, 並且主動參與改變自己, 並因此改變我們的世界, 以一種實際, 運用常識和平等地對待所有生命的方式/方針.


是時候我們團結一起, 在我們的世界, 活/應用這些解決辨法, 創造一個沒有人會再絶望的世界, 以實際生活, 和一個讓每個人, 都互相活在有素質的生活, 包括我們正居住在的地球.

參考資料(英語):
https://www.facebook.com/EqualLifeFoundation/info
http://www.youtube.com/watch?v=eT8Sfq-pF3Y

平等生命基金會的生命憲章

<圖: I'm Hungry - 我很餓>

"平等生命基金會, 是由一群來自全球各地, 不同文化的人建立的. 平等生命基金會的目的, 是為人類帶出察覺, 並且明白所有形式的生命, 都是平等的. 在所生命都擁有與生俱來的生命人權前題下, 一切都是平等生命, 不會有階級和分離的假象, 或受到人類, 或心智系統構成的重擔/災害/虐待而受傷害. 所有人仕的共通點, 就是每個人裏面擁有的平等生命動力. 所有人仕與生俱來的生命人權, 就是有權過有幸福基礎(Well-Founded), 作為平等生命的共要守則, 的人生, 得到肯定是每個人仕的基本必需, 並且因此為每個人訂立生命憲章, 給每個人繼承, 包括任何一個人仕. 這個生命憲章能夠實際應用, 當中每個人仕都保証實際上得到, 開心快樂有意義的人生(Life Worthy of Living), 所以生存權利與可持續發展能力, 都(平等地)賦予每個人仕擁有和分享, 讓我們平等地得到, 和平等地給予所有和每個人(快樂)完滿的人生..."

<圖: Depression - 大簫條, Wars - 戰爭, Collapse - 經濟崩潰>
http://livingincome.me/

"生活收入保證計劃(L.I.G.), 是一個為解決現時, 世界上龐大數量迫切的不平等問題, 而提供的建議. 現時的經濟和政治政策, 都是為促進(一少撮人的)繁榮和幸福, 某程度上以剝奪大眾的公民權, 讓經濟能夠增長, 但現時這種增長, 對最需要的人仕手上, 仍然是一無所有.
生命收入保證計劃會協助和支援那些, 在社會裏, 因為結構性失效和不平等造成, 他們被削弱的競爭力(Disadvantage). 生活收入保證給每個人 "平等機會"; 作為一種讓各國能夠修補資本主義裏, 最直接和負面影響的媒体(Medium), 同時亦能夠保持很多它附帶/獨特的優點. 生活收入保證因此將會協助, 平衡增長與可持續發展(間之矛盾); 確保/保障每個人的基本人權..."

<圖: Debt - 債務/借貸>

請加入我們的行列!

(請分享轉載這個重要的訊息, 謝謝)
QQ群: 生活收入保障LIG  372550945

LIG 翻译文章 - 2013 至 2014, 6月.rar.torrent

百度直接/ BT種子下載:
http://pan.baidu.com/s/1jGHYhQA

百度 BT種子下載:
http://pan.baidu.com/s/1hqtF6Yw

重新定義社區

原文: http://livingincomenow.wordpress.com/2014/05/24/redefining-community/

<圖: 藝術家 Mark Tobey - Longing for Community, 1973>

不受控制的消費主義, 將會削弱/危害世界上的生命和光芒. 它減低我們的潛能, 創造力和社區/共同擁有的物品(Community). 它是一群過度活躍的微粒, 促進崇拜(個人)意見, 增強/產生科技性解決辨法, 和 '自我滿足', 當体驗到以上感受後就會有卓越(Transcendence)的感覺.

<圖; Community - 社區>

當社區連結在一起, 和相互交織的關係(Interwoven Ties)處於領導地位時 - 而且如果這種支援/考慮經常被抑壓, 對整体而言, 當我們有需要時, (社區間的聯繫)應該是為我們提供安全的安全網. 然而這種支援今天卻被重新設計(Re-Engineered). 過往社區珍惜的傳統價值觀, 今天被修改成重視個人, 和那些在我們身邊/即時環境(Immediate Environment)的人身上. 為了逹到這個目的, 例如, 首腦/智囊, 必需說服(大眾)純綷為了個人享受而購買/轉售, 實際上是膚淺, 無益和必需建設基建, 來支援社區的道德(Conscience) - 然而這些附加條件, 從來都沒有實現/帶給我們真正的社區, 或應該說社區從來都沒有以以上的方針來興建.

對大部份人來說, 消費主義是沒有上限的. 大部份人都得不到消費主義所承諾的益處, 雖然如此, 大家對改變(現時的消費模式)都感到恐懼/害怕. 研究消費主義的科學家早已知道這點, 並且開發出一個 '對應辨法(Work Around)' - 承諾給我們 '体驗/体感(Experience)'. 我們的購買力在宣告我們的身份/地位, 並且決定我們能夠有多少, 和有多繁華(Variety)的体驗. 我們活在一個崇拜大贏家的系統. 我們都接受失敗者是一個必經的輔作用. 社會正慢慢地進行着一個漠視(Desensitization)的運動 - 假裝我們現在選擇這種生活方式, 是完全沒有輔作用的 - 而且是一種需要, 大量抑壓消費主義代價(的真相) - 包括在世界各地對人類, 植物和動物界的虐待.

<圖: 左 - 社會主義, 右 - 資本主義>

社區的目的是活給予別人就是你想得到的, 讓每個人都(平等地)得到我們想要的東西: 舒適的居所, 美味富営養的食物. 這就是生活收入保證的目的: 這是對我們充滿希望/潛質, 未經援權, 的看法, 一項從大量機械化生產,  退下來轉為實際生活, 從消費和生產轉為社區合作, 互相(合作)溝通, 建立共同點(Common Ground). 這是一個專注把資源, 用在為全人類的共同目標/幸福, 重新編寫我們的世界, 並非只照顧精英, 社會主義或共產主義所認同的人 - 它是一個無分階級, 合理, 並且值得為我們作為生命的一部份, 和我們有這種能力建設而努力的計劃.

(請分享轉載這個重要的訊息, 謝謝)
QQ群: 生活收入保障LIG  372550945

LIG 翻译文章 - 2013 至 2014, 6月.rar.torrent

百度 BT種子下載:
http://pan.baidu.com/s/1hqtF6Yw

 <圖: Capitalism - 資本主義, Consumer - 消費者>

你的糖從那裏來?

原文: http://equalitywalk2.blogspot.ca/2014/05/where-does-your-sugar-come-from.html

我剛看完 "Big Sugar"第一集, 一部由 Brian McKenna攝製的記錄片.

一個現代奴隸為世界上最大的生產糖, 一間美國的公司, 耕種蔗糖的故事. 耕種工人面對種糖的極度惡劣的工作環境, 與令人乍舌/震驚的公司老板的生活.

一方面, 公司的老板住在佛羅里達州, 開着豪華的汽車四處遊玩, 住在全美國最豪華的地方, 在華麗的餐廳用膳, 為富豪和名人舉辦慈善活動, 但當被問及他的公司勞工工作環境/待遇時, 卻否認工人在蔗糖農地被奴役, 以支持他的公司, 他的利潤並且讓他過着豪華的生活.

另一方面, 蔗糖勞工被迫在島的另一邊被奴役, 他們曾經答應透過工作機會, 可以獲得更好的生活環境, 他們沒收了他們的護照, 令他們不能離開, 沒有身份並且需要不停工作. 他們被 '警長'監視, 並且破壞區內任何農地, 令他們不能夠耕種自己的農作物, 他們工作的公司, 在農村裏有一間小商店, 徵收他們價錢比城市高於 2倍的日用品. 他們清早到日裏工作, 直到日落為止, 大約 16個人分食一鍋食物.

在你每塊曲奇, 巧克力餅, 生日疍糕, 牛奶, 肉任何我們混糖進去的東西 - 就有人被不停奴役着. 縱使在一個已經費棄了奴隸制度 150年的國家 - 仍然容許一間美國公司生產的糖, 完全依靠它招聘得來的奴隸, 而消費者卻毫不知情.

這就是我們今天活在的現實世界 - 當我們購買和消費, 在超市貨架上的商品時, 我們不會考慮我們的商品, 來自一系列, 長長的奴過程才來到貨架上的, 先由一個人類, 放棄他們的基本人權, 只為求生存到下一天.

我們有否跟着線索追蹤, 看看為什麼我們的糖這麼貴? 我們從來有對蔗糖工業的歷史, 發生過興趣嗎? 抑或是我們從蔗糖中得到充足的鎮靜, 令我們毫不關心/不會發問, 研究, 揭露我們身處的現實世界, 是怎樣運作的 - 我們的商品怎樣生產/出現的, 現時誰需要受苦, 以維持少數和富有人仕的生活方式.

在這記錄片裏 - 這間美國公司的老板, 指出我們不能夠用佛羅里達州, 與 Hispaniola(多明尼加共和國和海地)的生活方式相比 - 他們已經很仁慈地為勞工提供工作機會, 否則他們就會失業.

我們在這裏必需察覺, 當公司的老板(在不停產生利潤時), 為勞工純綷提供一份工作, 這並不是給他們解決方法, 甚至不是什麼值得一提的事 - 給每個人一個工作機會, 是一種人權, 因為現時我們全都需要金錢來生存, 而給予每個人生存的能力是一項基本人權 - 像能夠接取到充足的食物, 食水和居所. 然後當然 - 給一個人一份不是 '全人類'都願意做的工作環境, 那麼這並不足以宣稱, 在為所有人提供一個有尊嚴的人生/工作環境, 這是每個人類都與生俱來擁有的權利.

我們只馬虎地給他們一份工作, 這並不足夠的. 我們有責任確保這份工作, 不會給其他人, 帶來不必要的傷害, 或阻止他們實際地維持自己和家人的生命. 對每個需要每天砍數以噸計的蔗糖, 卻只得到 $2美元一天的人. 對你來說這是公平/公義的薪酬嗎? $2美元一天夠你生活嗎? $2美元一天是一個實際可行(Practical)的數額, 以尊榮那些真正付出血汗, 辛苦/痛苦地把 '所有一切'商品和服務, 帶進/供給我們的現實生活的人的酬勞嗎? 我們是否錯配了對我們/勞工生產, 然後為消費者提供的商品/服務的價值觀?

公司的老板在生活素質而言,  怎樣剝削最大份的利潤, 當真正做勞苦工作的人, 日出而作日入而息的血汗工作, 卻只獲得最低的一天 $2美元? 這全都巔倒了, 也是我們在地球上最核心的問題所在, 當我們沒有/不肯接受平等的價值觀, 或甚至沒有用我們的金錢來衡量/表示, 把價值觀/金錢, 給予那些真正付出血汗的人的手裏 - 真正的付出的勞方. 人類勞力(Human Labor)是我們在這裏擁有最值錢的資源, 在這紀錄片裏, 我們看到一個清晰的例子, 我們怎樣搾壓和利用奴役大眾, 用以供養一少撮人豪華的生活.

<圖: 上 - 富有的人正在拼命工作, 下 - 窮人正在偷懶>

研究一下平等生命基金會, 和生活收入保證建議, 讓每個人都得到足夠的支援, 和尊重/尊榮(Honored)他們的基本人權 - 令他們有能力為自己提供食物, 食水, 居所, 教育, 醫療 - 所有都是我們必需/渴望得到的, 當缺少了這些時, 就不符合對他們(或全人類)最大得益的生活標準.

研究看看你的世界, 教育自己關於你每天消費的東西. 加入成為建立解決辨法的一份子, 不再無視我們怎樣接受容許, 任意設計我們的世界 - 讓我們一起, 用為全体最大得益, 重新-設計這個世界.

(請分享轉載這個重要的訊息, 謝謝)
QQ群: 生活收入保障LIG  372550945

LIG 翻译文章 - 2013 至 2014, 6月.rar.torrent

百度 BT種子下載:
http://pan.baidu.com/s/1hqtF6Yw

 <圖: 上 - 生前貧窮與富貴, 下 - 死後貧窮與富貴>