Thursday, 20 June 2013

基本收入補助與房地產業權



基本收入補助與房地產業權 - Bernard Poolman

http://creationsjourneytolife.blogspot.com/2013/06/day-424-basic-income-and-owning-property.html

(翻譯: 馬麗)
擁有財產是資本主義的基礎之一,而擁有一個能夠消費的社會也是資本主義的基礎之一,因為他們擁有有能力消費的財富。所以建議必須逹至一個平衡點。

基本收入保障是特別關注在那些情況下:即一個人得不到足夠的收入時可以平等地參與到社會裡的位置,也就是通過支出、采購、保證一個人生存的基本需要。於是明顯的可以發現基本收入不是必須的,從而確保每個人會獲得足夠的收入支持那些處於艱難或當社會還未能提供足夠的工作機會給這些人時,而那些擁有財富者=不符合基本收入補助。

基本的規則是,如果你除了現在居住的房子之外還擁有其他房產,你是沒有資格獲得基本收入補助,因為你擁有房產能夠維持自己,或者至少你會賣出一處房產來維持自己,然後如果你沒有就業,你將能夠獲得一個基本的收入補助。


(翻譯: Fred)
顯然的另一點是投資. 如果你擁有投資能夠維持生命 - 這代表你手上擁有 "某種形式" 的 "金錢", 因為基本收入補助同樣會是你的退休金, 你不再需要投資. 最終, 我們會建立某種機制識別到了某個程度的投資你就夠了(足夠維持你的生命), 不再需要/不能投資下去, 而你亦不要需要依賴基本收入補助. 所以儲蓄或投資從為了累積/生產足夠的財富來維持生命這個視角來看, 你會自動列入不需要基本補助的名單, 因為你能夠經濟上自給自足.

因此財富/資金增長會是基本收入補助的其中一個重點, 因為它會令每個人最終能夠經濟上自給自足, 而最終目的是令每個人都經濟上自給自足, 令你不再依賴社會保障/系統 - 退休金, 保險, 借貸來渡日 - 並且令你學會怎樣運用資金令你足以自給自足. 這樣資本主義就變成一個令每個人都得到好處功能健全的系統, 給有需要的人即時必要的支援, 和當你不要需要基本收入補助時必要的責任. 這同樣會令每個人修正他們自我提升的思維即資本主義的精髓, 就是當你學會洽當的技巧後最終解除對補助/支援的依賴, 因為你已經可以自我支持自己. 而你在補助的行列/金字塔中你已經到了自給自足的級別, 因此你在責任上也是一個 "更高級的人仕".

資本主義能夠帶給你的心理優點是值得的, 因為它在這個現實世界裏是可以有系統地實行的, 你不會有這些如果在你奮鬥的過程中失敗了 = 你會在街頭露宿這些壓力, 你將會得到支持而如你所知在資本主義下, 每個人都經常在開始時失敗數次的, 因為你還未學會和累積到足夠的經驗 - 雖然這些也應該列入教育時開發和培養令失敗率減至最低, 因為失敗代表浪費資源, 而當浪費資源出現會令我們更難逹至一個可持續再生的平衡系統.

(請分享/轉載這個重要訊息, 謝謝)


No comments:

Post a Comment