Tuesday 22 July 2014

生活收入保證與貧窮赤裸裸的事實真相



原文: http://sandymacjones.wordpress.com/2014/06/11/living-income-guaranteed-the-stark-facts-of-poverty/

我在研究一個網站, http://www.globalissues.org/, 在那裏, 我發現了幾篇有趣的文章和統計. 這是一篇關心是什麼導致貧窮的原因.



<圖: 貧窮不是意外/隨機事件. 像奴役和種族隔離政策一樣, 它是由人類製造出來的, 並且能夠透過人類親手消除的 - 纳尔逊·曼德拉.>

* 根據一篇 Anup Shah, 2011年 6月 5日更新的文章報導, "世界上在我們進入 21世紀的年代, 世界上有大約十億人是文盲的(不會閱讀甚至連自己的名字也不會寫)." 想象一下在, 需要承擔養活你的家人, 或試圖進入勞工市場要找一份工作, 你卻不會閱讀或書寫. 顯然的, 你將會陷入極度的困局, 只能夠得到世上最低工資, 想要改善生活將會極度困難.


* 根據聯合國兒童基金會統計指出, 每天大約 2萬 2千個小童是死於貧窮, 他們大部份來自窮鄉辟壤, 並且死了也沒有人知道.

* 全球總人口有 80%的人靠少於 $10美元一天過活, 50% = 最少 30億人靠少於 $2.5美元一天過活!


* 每年有 1千 8百萬小童死於痢疾 = 每天 5千個小童死於痢疾, 這經常是由飲用汚水/不乾淨食水導致! 上千萬的婦女每天花數小時收集食水. 我想她們這樣做是沒有酬勞的, 她們為了(或試圖)救活她們的孩子, 每天都花數小時在走到別的地方收集乾淨的食水, 令她們不能夠把時間, 用來賺些收入幫補生活. 我肯定這是很疲乏的工作, 而她們大部份人都同時需要照顧家庭, 像煮食和清潔, 或許還有耕作, 然後在日落後躺在床上, 只是為了明天又重複今天的所有工作.



參考一下在 1998年全球消費的優先次序:

全球優先次序                                                      $美元(億)
===========================================================
美國人花在化粧品身上                                             80億

歐洲人花在雪糕身上                                               110億

美國和歐洲人合共花在香水身上                           120億

美國和歐洲人合共花在竉物食物身上                   170億

日本人花在娛樂事業身上                                       350億

歐洲人花在香煙身上                                               500億

歐洲人花在酒精飲品身上                                    1,050億

全球人類花在鎮靜劑/安眠藥身上                       4,000億

全球人類花在軍費開支身上                                7,800億



* 在 2003年, 估計每天約 29,000個小童(在我讀完我的筆記後, 我需要停止繼續打下去, 並且複核資料來源, 當然這可能是 29,000一天, 但我對自己說有可能是 2,900, 但事實卻事與願違), 每天 2萬 9千個小童活不到 5歲就死掉.


* 你知道嗎: 全球頭 7個最富有人仕的財富(合共), 比 5億 6千 7百萬人一年所賺的收入還要多? 這統計是基於(5億 6千 7百萬人), 他們活在世界上 41個最窮困, 國債最多的國家. 我們是否真的這麼被矇閉, 看不見, 聽不到, 認命(Resigned), 愚蠢, 完全/極度被利已/個人享受主義所吞噬? 只要一天我和我的家人都過着舒舒服服的生活, 我就沒有能力改變世界/遊戲規則的. 這個問題太龐大了, 所以我現時只會關心我的生意, 忘記以上這些數字...啊...人啊. 對, 這些是千真萬確的真人真事(數字). 我們應當感到羞恥.


* 你知道嗎: 只需把我們少於 1%一年的軍費閧支, 就能夠用讓全球每個小童, 在 2000年前得到教育, 這亦沒有逹成(對不起, 我找不到這個計劃是何年開始的). 我們必需團結站起來, 大聲疾呼, 並且把我們的權力掌握在自己的手中, 然後用來為全球(平等地)為所有人類, 作出最大得益的選擇, 並不只是為一少撮人的最大得益!


<圖: 億萬富翁的玩具>

總之, 那篇文章繼續談關於世界貧窮的原因, "多種原因導致貧窮的, 包括缺乏自我-責任, 腐敗的政府政策, 強大而有影響力的人, 或商業企業或兩者一起搾取, 和其他種種因素引起."

重點是, 如果我們知道是什麼導至世界貧窮, 那讓我們做些事處理好它.


我們有一個解決方案. 生活收入保證計劃. 一天接一天, 一個人接下一個人. 請加入我們的行列, 成為這個令人振奮運動的一份子: 平等, 尊嚴, 支援所有的生命, 不只是為一少撮人的財富, (而是為全体平等地集体幸福).

請支持平等生命基金會, 和生活收入保證計劃, 讓我們開始建立活在 '為全体平等生命最大得益'的守則下, 必要的改變, 即也是永遠包括對你自己也是最大得益的.

(請分享轉載這個重要的訊息, 謝謝)
QQ群: 生活收入保障LIG  372550945

LIG 翻译雜誌文章 - 2013 至 2014, 6月.rar

百度直接/BT 種子下載:
http://pan.baidu.com/s/1jGHYhQA

No comments:

Post a Comment

Note: only a member of this blog may post a comment.