Sunday, 13 July 2014

重新定義社區


原文: http://livingincomenow.wordpress.com/2014/05/24/redefining-community/



<圖: 藝術家 Mark Tobey - Longing for Community, 1973>

不受控制的消費主義, 將會削弱/危害世界上的生命和光芒. 它減低我們的潛能, 創造力和社區/共同擁有的物品(Community). 它是一群過度活躍的微粒, 促進崇拜(個人)意見, 增強/產生科技性解決辨法, 和 '自我滿足', 當体驗到以上感受後就會有卓越(Transcendence)的感覺.


<圖; Community - 社區>

當社區連結在一起, 和相互交織的關係(Interwoven Ties)處於領導地位時 - 而且如果這種支援/考慮經常被抑壓, 對整体而言, 當我們有需要時, (社區間的聯繫)應該是為我們提供安全的安全網. 然而這種支援今天卻被重新設計(Re-Engineered). 過往社區珍惜的傳統價值觀, 今天被修改成重視個人, 和那些在我們身邊/即時環境(Immediate Environment)的人身上. 為了逹到這個目的, 例如, 首腦/智囊, 必需說服(大眾)純綷為了個人享受而購買/轉售, 實際上是膚淺, 無益和必需建設基建, 來支援社區的道德(Conscience) - 然而這些附加條件, 從來都沒有實現/帶給我們真正的社區, 或應該說社區從來都沒有以以上的方針來興建.


對大部份人來說, 消費主義是沒有上限的. 大部份人都得不到消費主義所承諾的益處, 雖然如此, 大家對改變(現時的消費模式)都感到恐懼/害怕. 研究消費主義的科學家早已知道這點, 並且開發出一個 '對應辨法(Work Around)' - 承諾給我們 '体驗/体感(Experience)'. 我們的購買力在宣告我們的身份/地位, 並且決定我們能夠有多少, 和有多繁華(Variety)的体驗. 我們活在一個崇拜大贏家的系統. 我們都接受失敗者是一個必經的輔作用. 社會正慢慢地進行着一個漠視(Desensitization)的運動 - 假裝我們現在選擇這種生活方式, 是完全沒有輔作用的 - 而且是一種需要, 大量抑壓消費主義代價(的真相) - 包括在世界各地對人類, 植物和動物界的虐待.


<圖: 左 - 社會主義, 右 - 資本主義>

社區的目的是活給予別人就是你想得到的, 讓每個人都(平等地)得到我們想要的東西: 舒適的居所, 美味富営養的食物. 這就是生活收入保證的目的: 這是對我們充滿希望/潛質, 未經援權, 的看法, 一項從大量機械化生產,  退下來轉為實際生活, 從消費和生產轉為社區合作, 互相(合作)溝通, 建立共同點(Common Ground). 這是一個專注把資源, 用在為全人類的共同目標/幸福, 重新編寫我們的世界, 並非只照顧精英, 社會主義或共產主義所認同的人 - 它是一個無分階級, 合理, 並且值得為我們作為生命的一部份, 和我們有這種能力建設而努力的計劃.


(請分享轉載這個重要的訊息, 謝謝)
QQ群: 生活收入保障LIG  372550945

LIG 翻译文章 - 2013 至 2014, 6月.rar.torrent

百度 BT種子下載:
http://pan.baidu.com/s/1hqtF6Yw

 <圖: Capitalism - 資本主義, Consumer - 消費者>

No comments:

Post a Comment